Topics / #dubbing

Dubbing projects on GitHub

AI dubbing and video translation with synchronized voiceovers.

As of , the most-starred Dubbing projects on GitHub are VoiceStudio (75.3K stars), pyvideotrans (19.4K stars) and VideoLingo (18.8K stars). GitHub.Locker tracks 5 Dubbing repositories with 129K stars combined. The fastest-growing on October 18 was VoiceStudio, with +2.4K stars in a day.

5Projects
129KStars in total
+2.5KStars in a day
Browse in the catalog →github.com/topics/dubbing ↗

Hot right now

Most stars gained in a day · Oct 18

+2.4K

VoiceStudio

debpalash/VoiceStudio · ★ 75.3K

VoiceStudio is an open-source, fully-local alternative to ElevenLabs: one app for voice cloning, voice design, video dubbing, dictation, transcription and audiobook creation in 646 languages.

+51

OpenCreator

krillinai/OpenCreator · ★ 13.7K

OpenCreator (formerly KrillinAI) is an open-source AI workspace for creators that turns scripts into video, images, voice, avatars, translations, and edits, with Agents driving the whole creative process from one workspace.

+22

Index-Translate

bilibili/Index-Translate · ★ 1.7K

Index-Translate is a family of multilingual translation models built on Qwen3.5, covering text translation across 150 languages plus speech, syllable-controlled, and full-document translation variants.

+17

pyvideotrans

jianchang512/pyvideotrans · ★ 19.4K

An open-source video translation and dubbing tool: it converts a video from one language to another through a one-click pipeline of speech recognition, subtitle translation, TTS dubbing, and video synthesis.

The all-time top

5 projects · by stars

  1. #1 · debpalash/VoiceStudio

    VoiceStudio

    VoiceStudio is an open-source, fully-local alternative to ElevenLabs: one app for voice cloning, voice design, video dubbing, dictation, transcription and audiobook creation in 646 languages.

    75.3K
  2. #2 · jianchang512/pyvideotrans

    pyvideotrans

    An open-source video translation and dubbing tool: it converts a video from one language to another through a one-click pipeline of speech recognition, subtitle translation, TTS dubbing, and video synthesis.

    19.4K
  3. #3 · Huanshere/VideoLingo

    VideoLingo

    VideoLingo is an all-in-one AI tool for video translation, localization, and dubbing. It generates Netflix-quality single-line subtitles and can add high-quality dubbing, fully automated in one click.

    18.8K
  1. 4

    OpenCreator

    13.7Kkrillinai/OpenCreator · TypeScript

    OpenCreator (formerly KrillinAI) is an open-source AI workspace for creators that turns scripts into video, images, voice, avatars, translations, and edits, with Agents driving the whole creative process from one workspace.

  2. 5

    Index-Translate

    1.7Kbilibili/Index-Translate · Python

    Index-Translate is a family of multilingual translation models built on Qwen3.5, covering text translation across 150 languages plus speech, syllable-controlled, and full-document translation variants.

Often tagged together