bandwhich README

The project's README from github.com/imsnif/bandwhich. As one markdown file: README.md.

bandwhich

demo

This is a CLI utility for displaying current network utilization by process, connection and remote IP/hostname

Table of contents

Project status

This project is in passive maintenance. Critical issues will be addressed, but no new features are being worked on. However, this is due to a lack of funding and/or manpower more than anything else, so pull requests are more than welcome. In addition, if you are able and willing to contribute to this project long-term, we would like to invite you to apply for co-maintainership.

For more details, see The Future of Bandwhich #275.

How does it work?

bandwhich sniffs a given network interface and records IP packet size, cross referencing it with the /proc filesystem on linux, lsof on macOS, or using WinApi on windows. It is responsive to the terminal window size, displaying less info if there is no room for it. It will also attempt to resolve ips to their host name in the background using reverse DNS on a best effort basis.

Installation

Downstream packaging status

For detailed instructions for each platform, see INSTALL.md.

Packaging status

Download a prebuilt binary

We offer several generic binaries in releases for various OSes.

OSArchitectureSupportUsage
Androidaarch64Best effort

All modern Android devices.

Note that this is a pure binary file, not an APK suitable for general usage.

Linuxaarch64Full 64-bit ARMv8+ (servers, some modern routers, RPi-4+).
armv7hfBest effort32-bit ARMv7 (older routers, pre-RPi-4).
x64Full Most Linux desktops & servers.
MacOSaarch64Full Apple silicon Macs (2021+).
x64 Intel Macs (pre-2021).
Windowsx64Full Most Windows desktops & servers.

Building from source

git clone https://github.com/imsnif/bandwhich.git
cd bandwhich
cargo build --release

For the up-to-date minimum supported Rust version, please refer to the rust-version field in Cargo.toml.

Cross-compiling

Cross-compiling for alternate targets is supported via cross. Here's the rough procedure:

  1. Check the target architecture. If on Linux, you can use uname -m.
  2. Lookup rustc platform support for the corresponding target triple.
  3. Install cross.
  4. Run cross build --release --target <TARGET_TRIPLE>.

Android

Until cross-rs/cross#1222 is solved, use the latest HEAD:

cargo install --git https://github.com/cross-rs/cross.git cross
cross build --release --target aarch64-linux-android

Post install (Linux)

Since bandwhich sniffs network packets, it requires elevated privileges. On Linux, there are two main ways to accomplish this:

1. setcap

# assign capabilities
sudo setcap cap_sys_ptrace,cap_dac_read_search,cap_net_raw,cap_net_admin+ep $(command -v bandwhich)
# run as unprivileged user
bandwhich

Capabilities explained

2. sudo (or alternative)

sudo bandwhich

Note that if your installation method installed bandwhich to somewhere in your home directory (you can check with command -v bandwhich), you may get a command not found error. This is because in many distributions, sudo by default does not keep your user's $PATH for safety concerns.

To overcome this, you can do any one of the following:

  1. make sudo preserve your $PATH environment variable;
  2. explicitly set $PATH while running bandwhich: sudo env "PATH=$PATH" bandwhich;
  3. pass the full path to sudo: sudo $(command -v bandwhich).

Post install (Windows)

You might need to first install npcap for capturing packets on Windows.

Usage

Usage: bandwhich [OPTIONS]

Options:
  -i, --interface <INTERFACE>      The network interface to listen on, eg. eth0
  -r, --raw                        Machine friendlier output
  -n, --no-resolve                 Do not attempt to resolve IPs to their hostnames
  -s, --show-dns                   Show DNS queries
  -d, --dns-server <DNS_SERVER>    A dns server ip to use instead of the system default
      --log-to <LOG_TO>            Enable debug logging to a file
  -v, --verbose...                 Increase logging verbosity
  -q, --quiet...                   Decrease logging verbosity
  -p, --processes                  Show processes table only
  -c, --connections                Show connections table only
  -a, --addresses                  Show remote addresses table only
  -u, --unit-family <UNIT_FAMILY>  Choose a specific family of units [default: bin-bytes] [possible values: bin-bytes, bin-bits, si-bytes, si-bits]
  -t, --total-utilization          Show total (cumulative) usages
  -h, --help                       Print help (see more with '--help')
  -V, --version                    Print version

Contributing

See CONTRIBUTING.md.

License

MIT

bandwhich (imsnif/bandwhich)

Searching Database…

这是什么?bandwhich 是一个命令行工具,可以直接在终端里显示当前的网络带宽占用情况,并按进程、连接以及远程 IP/主机名分别列出。
这是图形界面应用还是终端仪表盘?它是一个终端(TUI)仪表盘,会在终端窗口中实时刷新,并根据窗口大小调整显示的列。
我该如何安装和运行?从 Releases 页面下载适用于你的操作系统/架构的预编译二进制文件,或使用 cargo 从源码编译(交叉编译时使用 cross);各平台的具体说明请参阅 INSTALL.md。
抓取数据包还需要额外的东西吗?在 Linux 上它读取 /proc 并嗅探原始数据包;在 macOS 上使用 lsof;在 Windows 上依赖 WinApi,你很可能需要先安装 npcap。
为什么运行它需要 sudo 或特殊权限?数据包嗅探需要提升的权限,因此在 Linux 上,你可以用 setcap 为二进制文件授予能力(capnetraw、capnetadmin、capsysptrace、capdacreadsearch),也可以每次都用 sudo 运行。
支持哪些平台和架构?完整支持 Linux x64/aarch64、macOS(Apple Silicon 和 Intel)以及 Windows x64;尽力支持 ARMv7 Linux 和 Android aarch64(以原始二进制文件形式,而非 APK)。
这个项目还在持续添加新功能吗?没有,目前处于被动维护状态:严重的 bug 会被修复,但由于缺乏资金和人手,不再积极开发新功能;欢迎提交 PR 和共同维护者。
bandwhich 如何判断哪个进程对应哪个连接?它会嗅探指定网络接口上 IP 数据包的大小,然后与 Linux 上的 /proc 文件系统、macOS 上的 lsof,或 Windows 上的 WinApi 进行交叉比对,从而把流量对应回具体进程。
它能显示主机名而不是原始 IP 吗?可以,它会在后台尽力进行反向 DNS 查询,把远程 IP 解析为主机名。
我把它安装在了主目录里,为什么 sudo 提示 command not found?许多发行版的 sudo 不会保留你用户的 $PATH,因此你需要为 sudo 保留 $PATH,或者运行 sudo env PATH=$PATH bandwhich,或者通过 sudo $(command -v bandwhich) 传入完整路径。
What are similar projects?bottom, gping, telegraf, lsoff, bpytop, goreplay, ctop, neofetch
Creator
imsnif
Size
5.4 MB
Stars
12K
Age
7y
Commits · 90 Days