这是什么？
这是社区志愿者制作的 Google 官方 Android Training 课程中文译本，是一系列涵盖 Android 应用开发主题的教程章节。
这是社区志愿者制作的 Google 官方 Android Training 课程中文译本，是一系列涵盖 Android 应用开发主题的教程章节。这是代码库，还是可以阅读的翻译课程？这是一套以 GitBook 形式发布的翻译文档和教程合集，不是代码库，无需安装或导入，只需阅读各章节即可。
这是一套以 GitBook 形式发布的翻译文档和教程合集，不是代码库，无需安装或导入，只需阅读各章节即可。我该怎么阅读？可以通过链接的在线阅读器浏览章节，也可以直接阅读本仓库中的源文件；你还可以在线编辑某个章节并提交修改。
可以通过链接的在线阅读器浏览章节，也可以直接阅读本仓库中的源文件；你还可以在线编辑某个章节并提交修改。这个内容还在更新、保持最新吗？最近一次版本更新是 2016 年 11 月的 v0.9.7，而它所翻译的原版 Android Training 资料早在 2012 年就已发布，因此部分内容对现代 Android 开发来说已经过时。
最近一次版本更新是 2016 年 11 月的 v0.9.7，而它所翻译的原版 Android Training 资料早在 2012 年就已发布，因此部分内容对现代 Android 开发来说已经过时。这门课程适合谁学习？适合希望通过 Google 官方培训资料学习 Android 基础知识的中文开发者和学生，有了译文，就不必再阅读英文原文。
适合希望通过 Google 官方培训资料学习 Android 基础知识的中文开发者和学生，有了译文，就不必再阅读英文原文。使用这份译文需要遵守什么条款？译文内容采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议发布，未经许可不得用于商业用途。
译文内容采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议发布，未经许可不得用于商业用途。这门课程是怎么组织的？它沿用了 Google 原版 Android Training 的结构，分为多个编号章节，涵盖界面构建、数据处理和性能优化等主题，并逐章翻译。
它沿用了 Google 原版 Android Training 的结构，分为多个编号章节，涵盖界面构建、数据处理和性能优化等主题，并逐章翻译。谁参与了翻译工作？大量志愿贡献者参与了译文的翻译和校对，他们的 GitHub 用户名列在 README 中；项目由发起人 Kai Hu（kesenhoo）统筹协调。
大量志愿贡献者参与了译文的翻译和校对，他们的 GitHub 用户名列在 README 中；项目由发起人 Kai Hu（kesenhoo）统筹协调。我该如何提出修改建议？可以通过在线阅读器直接编辑对应章节文件并提交修改，也可以在阅读器页面底部留言，或者把相关章节和你的修改建议发邮件给维护者。
可以通过在线阅读器直接编辑对应章节文件并提交修改，也可以在阅读器页面底部留言，或者把相关章节和你的修改建议发邮件给维护者。如今它仍是学习 Android 的最佳资源吗？它是 Google 原版 2012 年前后 Android Training 指南的译本快照，适合打好基础，但不涵盖之后推出的新版 Android API，也不包含以 Kotlin 为优先的指导。
它是 Google 原版 2012 年前后 Android Training 指南的译本快照，适合打好基础，但不涵盖之后推出的新版 Android API，也不包含以 Kotlin 为优先的指导。What are similar projects?OnJava8, vim-galore-zh_cn, rust-course, the-way-to-go_ZH_CN, typescript-tutorial, IntelliJ-IDEA-Tutorial, python3-cookbook, zh.javascript.info
OnJava8, vim-galore-zh_cn, rust-course, the-way-to-go_ZH_CN, typescript-tutorial, IntelliJ-IDEA-Tutorial, python3-cookbook, zh.javascript.infoWhich topics is it in?gitbook, chinese-translation, mobile-development, translation, course, book, reference, beginner-friendly, guide, china, documentation, developers
gitbook, chinese-translation, mobile-development, translation, course, book, reference, beginner-friendly, guide, china, documentation, developers