Что это такое?
Еженедельный онлайн-журнал на китайском языке (科技爱好者周刊, «Еженедельник любителей науки и техники»), в котором собирается интересный технический контент.
Это сайт, который можно листать, или просто Git-репозиторий?
Это репозиторий с документами в формате Markdown: README служит указателем на все выпуски, а каждый выпуск хранится отдельным документом в папке docs/.
С чего начать новичку?
Ничего устанавливать не нужно — откройте README, выберите любой выпуск из списка архива и читайте его прямо на GitHub.
Нужно ли знать китайский, чтобы читать выпуск?
Да — весь еженедельник написан по-китайски, включая названия выпусков, так что без знания языка придётся пользоваться переводчиком.
Обязательно быть программистом, чтобы было интересно?
Нет — журнал рассчитан на всех, кто увлекается технологиями: здесь есть эссе и об устройстве ИИ, и о карьере программиста, и об ИТ-индустрии Китая.
Он до сих пор выходит регулярно?
Да — новый выпуск выходит каждую пятницу. Последний на данный момент — №411 за сентябрь 2026 года, а архив ведётся с самого основания еженедельника в 2018 году.
Могу ли я предложить материал для еженедельника?
Да — приглашают присылать статьи, программы и другие ресурсы: для этого достаточно создать issue в репозитории на GitHub.
Есть ли здесь что-то для тех, кто ищет работу?
Да — в разделе обсуждений есть 谁在招人 («Кто нанимает»), бесплатная доска вакансий с множеством предложений для программистов, где любой может разместить вакансию или стажировку.
Как выглядит один выпуск?
Каждый выпуск начинается с одной основной темы — в недавних выпусках это были, например, механизмы ИИ, зачем странам нужно открытое программное обеспечение и спор вокруг rsync.