chinese-programmer-wrong-pronunciation README

The project's README from github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation. As one markdown file: README.md.

Words Commonly Mispronounced by Chinese Programmers

中国程序员容易发音错误的单词(点击🔊收听正确读音)

重要更新

单词 正确发音(英音) 正确发音(美音) 错误发音 中文释义
access 🔊 /'ækses/ 🔊 /ˈækses/ ❌ /ək'ses/ 访问
Adobe 🔊 /ə'dəʊbi/ 🔊 /ə'dəʊbi/ ❌ /əˈdub/ 奥多比(公司名)
admin 🔊 /'ædmɪn/ 🔊 /ˈædmɪn/ ❌ /ɜ:d'mɪn/ 管理员
adversarial 🔊 /ˌædvəˈseəriəl/ 🔊 /ˌædvərˈseriəl/ ❌ /ədˈvɜːrsəriəl/ 对抗的
agile 🔊 /'ædʒaɪl/ 🔊 /ˈædʒl/ ❌ /ə'dʒaɪl/ 敏捷开发
amazon 🔊 /'æməzən/ 🔊 /ˈæməzɑːn/ ❌ /'əmeizən/ /ə'meizən/ 亚马逊(公司名)
analogy 🔊 /əˈnælədʒi/ 🔊 /əˈnælədʒi/ ❌ /ænə'lɒdʒi/ 类比
Angular 🔊 /'æŋgjʊlə/ 🔊 /ˈæŋɡjələr/ ❌ /'æŋɡələ/ /'æŋdʒʌlə/ 前端框架名
AJAX 🔊 /'eidʒæks/ 🔊 /'eidʒæks/ ❌ /ə'dʒʌks/ 异步JS和XML
alias 🔊 /ˈeɪliəs/ 🔊 /ˈeɪliəs/ ❌ /ə'lais/ 别名
align 🔊 /əˈlaɪn/ 🔊 /əˈlaɪn/ ❌ /ə'lidʒen/ 对齐
Apache 🔊 /ə'pætʃɪ/ 🔊 /əˈpætʃi/ ❌ /ʌpʌtʃ/ Web服务器软件
app 🔊 /æp/ 🔊 /æp/ ❌ /eipi'pi/ 应用程序
archive 🔊 /'ɑːkaɪv/ 🔊 /'ɑːkaɪv/ ❌ /'ətʃɪv/ 归档;存档
array 🔊 /ə'rei/ 🔊 /əˈreɪ/ ❌ /æ'rei/ 数组
ASCII 🔊 /'æski/ 🔊 /ˈæski/ ❌ /ɑːsk/ 美国信息交换标准代码
aspect 🔊 /'æspekt/ 🔊 /ˈæspekt/ ❌ /ə'spekt/ 方面;切面
async 🔊 /əˈsɪŋk/ 🔊 /æˈsɪŋk/ ❌ /'æsɪŋk/ 异步
avatar 🔊 /'ævətɑː/ 🔊 /ˈævətɑːr/ ❌ /ə'vʌtɑ/ 头像
Azure 🔊 /'æʒə/ 🔊 /ˈæʒər/ ❌ /ˈæzʊʒə/ 微软云计算平台
Bazel 🔊 /ˈbeɪzəl/ 🔊 /ˈbeɪzəl/ ❌ /bæ zəl/ 构建工具名
bind 🔊 /baɪnd/ 🔊 /baɪnd/ ❌ /bɪnd/ 绑定
BIOS 🔊 /ˈbaɪɒs/ /'baɪɑs/ ❌ /ˈbɪɒs/ 基本输入输出系统
cache 🔊 /kæʃ/ 🔊 /kæʃ/ ❌ /kætʃ/ 缓存
Canal 🔊 /kəˈnæl/ 🔊 /kəˈnæl/ ❌ /ˈkænl/ 阿里分布式数据库同步中间件
chaos 🔊 /ˈkeɪɒs/ 🔊 /ˈkeɪɑːs/ ❌ /ˈtʃoʊs/ 混乱;混沌
Chrome 🔊 /krəʊm/ 🔊 /kroʊm/ ❌ /tʃɔːm/ 谷歌浏览器
clang 🔊 /klæŋ/ 🔊 /klæŋ/ ❌ /sɪlæŋ/ C/C++ 编译器
context 🔊 /ˈkɒntekst/ 🔊 / ˈkɑːntekst/ ❌ /kənˈtekst/ 上下文
Coq 🔊 IPA French ['kɔkʲ] 读若拼音“goq” ❌ IPA English ['kʰɒk] 形式化证明
daemon 🔊 /'diːmən/ 🔊 /ˈdiːmən/ ❌ /dæmən/ 后台服务进程
debt 🔊 /det/ 🔊 /det/ ❌ /de'bit/ 债务
deny 🔊 /dɪ'naɪ/ 🔊 /dɪˈnaɪ/ ❌ /'dæni/ 拒绝;否认
deprecate 🔊 /ˈdeprəkeɪt/ 🔊 /ˈdeprəkeɪt/ 弃用
deque 🔊 /'dek/ 🔊 /dɛk/ ❌ /di'kju/ 双端队列
digest 🔊 n. /'dɑɪdʒɛst/ v. /dɑɪ'dʒɛst/ 🔊 /daɪˈdʒest,dɪˈdʒest/ ❌ /'dɪgɛst/ 摘要
Dijkstra 🔊 Dutch:/ˈdɛikstra/ English:/ˈdaɪkstrə/ 🔊 迪杰斯特拉算法/最短路算法
Django 🔊 /ˈdʒæŋɡoʊ/ 🔊 /ˈdʒæŋɡoʊ/ ❌ /diˈdʒæŋɡoʊ/ Python Web 框架名
doc 🔊 /dɒk/ 🔊 /dɒk/ ❌ /daʊk/ 文档
dotnet 🔊 /dɒtnet/ 🔊 /dɑːtnet/ ❌ /daʊtnet/ .NET 平台
edition 🔊 /ɪˈdɪʃ(ə)n/ 🔊 /ɪˈdɪʃn/ ❌ /eˈdɪʃn/ 版本
ephemeral 🔊 /ɪˈfemərəl/ 🔊 /ɪˈfemərəl/ ❌ /efe'merəl/ 临时的
epoch 🔊 /ˈiːpɒk/ 🔊 /ˈepək/ ❌ /'ɛpətʃ/ 时间起点;训练轮次;纪元
execute 🔊 /ˈeksɪkjuːt/ 🔊 /ˈeksɪkjuːt/ 执行
executor 🔊 /ɪɡˈzekjətə(r)/ 🔊 /ɪɡˈzekjətər/ 执行器
event 🔊 /ɪ'vent/ 🔊 /ɪˈvent/ ❌ /'ɪvənt/ 事件
exit 🔊 /ˈeksɪt/ 🔊 /ˈeksɪt; ˈeɡzɪt/ ❌ /ig'zit/ 退出
facade 🔊 /fə'sɑːd/ 🔊 /fəˈsɑːd/ ❌ /'feikeid/ 外观
Fedora 🔊 /fɪ'dɔːrə/ 🔊 /fɪˈdɔːrə/ ❌ /'fedərə/ Linux 发行版名
format 🔊 /'fɔːmæt/ 🔊 /ˈfɔːrmæt/ ❌ /fɔ'mæt/ 格式
gauge 🔊 /ɡeɪdʒ/ 🔊 /ɡeɪdʒ/ ❌ /ɡɑudʒ/ 仪表盘
Git 🔊 /ɡɪt/ 🔊 /ɡɪt/ ❌ /dʒɪt/ 分布式版本控制系统
GNU 🔊 /gnu:/ 🔊 /gnuː,gnjuː/ 操作系统名
Grafana 🔊 /grəˈfɑːnˌɑː/ 🔊 /grəˈfɑːnˌɑː/ 监控可视化平台
GraphQL 🔊 /græf kju ɛl/ 🔊 /græf kju ɛl/ ❌ /dʒɪgræf kju ɛl/ API 查询语言
GUI 🔊 /ˈɡu:i/ 🔊 /ˈɡu:i/ 图形用户界面
Haskell 🔊 /ˈhæskəl/ 🔊 /ˈhæskəl/ ❌ /hæˈskəl/ 编程语言名
height 🔊 /haɪt/ 🔊 /haɪt/ ❌ /heɪt/ 高度;高度属性
hidden 🔊 /'hɪdn/ 🔊 /ˈhɪdn/ ❌ /'haɪdn/ 隐藏
IEEE 🔊 /aɪ ˈtrɪpəl i/ 🔊 /aɪ ˈtrɪpəl i/ ❌ /'aɪ'iː'iː'iː/ 电气电子工程师学会
image 🔊 /'ɪmɪdʒ/ 🔊 /ˈɪmɪdʒ/ ❌ /ɪ'meɪdʒ/ 图像;映像
implement 🔊 /'ɪmplɪm(ə)nt/ 🔊 /ˈɪmplɪmənt/ /ˈɪmpləˌment/ ❌ /ɪm'plem(ə)nt/ 实现(接口)
integer 🔊 /'ɪntɪdʒə/ 🔊 /ˈɪntɪdʒər/ ❌ /ˈɪntaɪgə/ 整数;整型
issue 🔊 /'ɪʃuː/ 🔊 /ˈɪʃuː/ ❌ /ˈaɪʃuː/ 问题;议题
Java 🔊 /'dʒɑːvə/ 🔊 /ˈdʒɑːvə/ 编程语言名
jpg 🔊 /'dʒeɪpeɡ/ 🔊 /'dʒeɪpeɡ/ ❌ /ˈdʒeɪˈpi:ˈdʒiː/ 图片格式名
key 🔊 /kiː/ 🔊 /kiː/ ❌ /kei/ 键;密钥;主键;关键字
kubernetes* [🔊](https://content.swncdn.com/bible

chinese-programmer-wrong-pronunciation (shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation)

Searching Database…

Что это такое?Справочный список английских терминов из программирования и технологий, которые китайские программисты часто произносят неправильно. Для каждого слова даны правильные аудиозаписи британского и американского произношения, типичное неправильное произношение и перевод на китайский язык.
Это просто список в markdown или есть что-то, что можно установить?В основном это таблица слов в формате markdown, но тот же список есть и в виде расширения для браузера Chromium для быстрого поиска, а также в виде отдельного приложения для iOS.
Как мне этим пользоваться, чтобы проверить слово?Откройте таблицу в README и нажмите на значок 🔊 рядом со словом, чтобы услышать правильное британское или американское произношение, или установите расширение для Chromium, чтобы искать произношение, не покидая текущую страницу.
Во всех записях есть неправильное произношение для сравнения?Нет, в некоторых строках дано только правильное аудио без задокументированного примера «неправильного произношения», поэтому это не единый тренажёр ошибок для каждого слова.
Какие слова здесь есть?Смесь общих английских слов (например, height, hidden), терминов программирования (async, cache, integer) и названий инструментов или компаний (Apache, Django, Kubernetes, Azure).
Нужно ли читать по-китайски, чтобы пользоваться этим?Нет, произношение дано в стандартной английской транскрипции IPA с аудио. Китайские значения добавлены как дополнительный контекст, но для использования списка слов они не нужны.
Почему британское и американское произношение показаны отдельно?Во многих словах принятое произношение в британском и американском английском различается, поэтому в таблице есть аудио для обоих вариантов, чтобы пользователи могли выучить тот акцент, который им нужен.
Creator
shimohq
Size
1.1 MB
Stars
23.3K
Updated
CommitSep 11
Age
9y
Commits · 90 Days