What is this?
yomiyasu is an Agent Skill that revises AI-generated Japanese text into more natural, information-dense Japanese, meant to be loaded into AI coding environments such as Codex, Claude Code, and Cursor.
yomiyasu is an Agent Skill that revises AI-generated Japanese text into more natural, information-dense Japanese, meant to be loaded into AI coding environments such as Codex, Claude Code, and Cursor.Is this a standalone app or something I load into another tool?It is not a standalone app. It is a skill file containing editing rules and principles that you load into an AI coding agent, which then applies those rules when revising text.
It is not a standalone app. It is a skill file containing editing rules and principles that you load into an AI coding agent, which then applies those rules when revising text.How do I install and load this skill?Install it with 'npx skills add' (recommended, for Claude Code), 'npx openskills install' for Cursor or Codex via AGENTS.md, as a Claude Code plugin, or by manually downloading yomiyasu.skill from Releases and placing it in your agent's skills directory.
Install it with 'npx skills add' (recommended, for Claude Code), 'npx openskills install' for Cursor or Codex via AGENTS.md, as a Claude Code plugin, or by manually downloading yomiyasu.skill from Releases and placing it in your agent's skills directory.Which coding agents are supported?It is designed to work with Codex, Claude Code, Cursor, Gemini, and Antigravity-based agent environments.
It is designed to work with Codex, Claude Code, Cursor, Gemini, and Antigravity-based agent environments.Does it conflict with other Japanese proofreading skills?Yes — if other style-adjustment or proofreading skills are enabled at the same time, their instructions can interfere with each other and cause unintended output, so similar skills should be temporarily disabled while using this one.
Yes — if other style-adjustment or proofreading skills are enabled at the same time, their instructions can interfere with each other and cause unintended output, so similar skills should be temporarily disabled while using this one.What are the 7 transformation principles it applies?The skill restores subjects, objects, and complements (SVOCM), clarifies who is acting, removes inanimate subjects, turns metaphorical verbs into direct technical descriptions, cuts unnecessary preambles and negation-based rhetoric, preserves meaning without padding, and enforces a natural sentence rhythm with minimal decoration.
The skill restores subjects, objects, and complements (SVOCM), clarifies who is acting, removes inanimate subjects, turns metaphorical verbs into direct technical descriptions, cuts unnecessary preambles and negation-based rhetoric, preserves meaning without padding, and enforces a natural sentence rhythm with minimal decoration.What is yomiyasulint.py?It is a bundled Python script that numerically scores how 'AI-like' a text is — unnatural metaphors, excessive bold text and bullet points, emoji, and repetitive sentence endings — and it only depends on Python's standard library.
It is a bundled Python script that numerically scores how 'AI-like' a text is — unnatural metaphors, excessive bold text and bullet points, emoji, and repetitive sentence endings — and it only depends on Python's standard library.Can I target the output for a specific writing style?Yes, you can specify a domain in your prompt: 'tech' for technical articles, 'business' for formal documents, or 'essay' for personal blog-style writing; if omitted, the domain is inferred automatically from the input.
Yes, you can specify a domain in your prompt: 'tech' for technical articles, 'business' for formal documents, or 'essay' for personal blog-style writing; if omitted, the domain is inferred automatically from the input.Why did the author build this instead of using existing style-fixing prompts?Prior approaches mostly banned specific trendy words or over-applied editing rules, which left the underlying unnatural sentence structure and vague subjects unresolved; yomiyasu instead systematizes syntax-level transformation rules validated against corpora and linguistic research.
Prior approaches mostly banned specific trendy words or over-applied editing rules, which left the underlying unnatural sentence structure and vague subjects unresolved; yomiyasu instead systematizes syntax-level transformation rules validated against corpora and linguistic research.What are similar projects?linkedin-agent-skill, im-not-ai, humanizer, sepia, asd-ste100-skill, natural-japanese, Humanizer-zh, chinese-novelist-skill
linkedin-agent-skill, im-not-ai, humanizer, sepia, asd-ste100-skill, natural-japanese, Humanizer-zh, chinese-novelist-skillWhich topics is it in?humanizer, grammar, writing-assistant, ai-writing, writing-tools, japanese, text-processing, linter, writing, antigravity, nlp, prompt-engineering
humanizer, grammar, writing-assistant, ai-writing, writing-tools, japanese, text-processing, linter, writing, antigravity, nlp, prompt-engineering