bottom README

The project's README from github.com/ClementTsang/bottom. As one markdown file: README.md.

bottom (btm)

A customizable cross-platform graphical process/system monitor for the terminal.
Supports Linux, macOS, and Windows. Inspired by gtop, gotop, and htop.

crates.io link Stable documentation Nightly documentation Doc mirror on GitHub Pages Ko-fi link

Quick demo recording showing off bottom's searching, expanding, and process killing.

Demo using the Gruvbox theme (--theme gruvbox), along with IBM Plex Mono and Kitty

Table of contents

Features

As (yet another) process/system visualization and management application, bottom supports the typical features:

You can find more details in the documentation.

Support

Official

bottom officially supports the following operating systems and corresponding architectures:

These platforms are tested to work for the most part and issues on these platforms will be fixed if possible. Furthermore, binaries are built and tested using the most recent version of stable Rust at the time.

For more details on supported platforms and known problems, check out the documentation.

Unofficial

bottom may work on a number of platforms that aren't officially supported. Note that unsupported platforms:

Note that some unsupported platforms may eventually be officially supported (e.g., FreeBSD).

A non-comprehensive list of some currently unofficially-supported platforms that may compile/work include:

For more details on unsupported platforms and known problems, check out the documentation.

Installation

Cargo

Installation via cargo can be done by installing the bottom crate:

# You might need to update the stable version of Rust first.
# Other versions might work, but this is not guaranteed.
rustup update stable

# Install the binary from crates.io.
cargo install bottom --locked

# If you use another channel by default, you can specify
# the what channel to use like so:
cargo +stable install bottom --locked

# --locked may be omitted if you wish to not use the
# locked crate versions in Cargo.lock. However, be
# aware that this may cause problems with dependencies.
cargo install bottom

Alternatively, you can use cargo install using the repo as the source.

# You might need to update the stable version of Rust first.
# Other versions might work, but this is not guaranteed.
rustup update stable

# Option 1 - Download an archive from releases and install
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/archive/0.14.9.tar.gz
tar -xzvf 0.14.9.tar.gz
cargo install --path . --locked

# Option 2 - Manually clone the repo and install
git clone https://github.com/ClementTsang/bottom
cd bottom
cargo install --path . --locked

# Option 3 - Install using cargo with the repo as the source
cargo install --git https://github.com/ClementTsang/bottom --locked

# You can also pass in the target-cpu=native flag to try to
# use better CPU-specific optimizations. For example:
RUSTFLAGS="-C target-cpu=native" cargo install --path . --locked

Alpine

bottom is available as a package for Alpine Linux via apk:

apk add bottom

Packages for documentation (bottom-doc) and completions for Bash (bottom-bash-completion), Fish (bottom-fish-completion), and Zsh (bottom-zsh-completion) are also available.

Arch Linux

bottom is available as an official package that can be installed with pacman:

sudo pacman -S bottom

If you want the latest changes that are not yet stable, you can also install bottom-git from the AUR:

# Using paru
paru -S bottom-git

# Using yay
yay -S bottom-git

Debian / Ubuntu

A .deb file is provided on each stable release and nightly builds for x86, aarch64, and armv7. Some examples of installing it this way:

# x86-64
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_amd64.deb
sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_amd64.deb

# ARM64
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_arm64.deb
sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_arm64.deb

# ARM
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_armhf.deb
sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_armhf.deb

# musl-based
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom-musl_0.14.9-1_amd64.deb
sudo dpkg -i bottom-musl_0.14.9-1_amd64.deb

Exherbo Linux

bottom is available as a rust package that can be installed with cave:

cave resolve -x repository/rust
cave resolve -x bottom

Fedora / CentOS / AlmaLinux / Rocky Linux

COPR

[!WARNING]

atim/bottom seems to be unmaintained and may be outdated (relevant issue)

bottom is available on COPR:

sudo dnf copr enable atim/bottom -y
sudo dnf install bottom

Terra

bottom is also available via Terra:

sudo dnf install --repofrompath 'terra,https://repos.fyralabs.com/terra$releasever' --setopt='terra.gpgkey=https://repos.fyralabs.com/terra$releasever/key.asc' terra-release
sudo dnf install bottom

RPM

.rpm files are also generated for x86 in the releases page. For example:

curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom-0.14.9-1.x86_64.rpm
sudo dnf install ./bottom-0.14.9-1.x86_64.rpm

Gentoo

Available in the official Gentoo repo:

sudo emerge --ask sys-process/bottom

Nix

Available in Nixpkgs as bottom:

nix profile install nixpkgs#bottom

bottom can also be installed and configured through the home-manager module:

{
  programs.bottom.enable = true;
}

openSUSE

Available in openSUSE Tumbleweed:

zypper in bottom

Snap

bottom is available as a snap:

sudo snap install bottom

# To allow the program to run as intended
sudo snap connect bottom:mount-observe
sudo snap connect bottom:hardware-observe
sudo snap connect bottom:system-observe
sudo snap connect bottom:process-control

Solus

Available in the Solus repos:

sudo eopkg it bottom

Void

Available in the void-packages repo:

sudo xbps-install bottom

Homebrew

The formula is available here:

brew install bottom

MacPorts

Available here:

sudo port selfupdate
sudo port install bottom

Chocolatey

Chocolatey packages are located here:

choco install bottom

Scoop

Available in the Main bucket:

scoop install bottom

winget

The winget package can be found here:

winget install bottom

# If you need a more specific app id:
winget install Clement.bottom

You can uninstall via Control Panel, Options, or winget --uninstall bottom.

Windows installer (MSI)

You can manually install bottom as a Windows program by downloading and using the .msi file from the latest release.

Conda

You can install bottom using conda with this conda-smithy repository:

# Add the channel
conda config --add channels conda-forge
conda config --set channel_priority strict

# Install
conda install bottom

gah

bottom can also be installed on Linux or macOS using gah:

gah install bottom

ghr

bottom can be installed using ghr like so:

ghr install clementtsang/bottom

mise

bottom is available via mise:

mise use -g bottom@latest

Pre-built binaries

You can also use the pre-built release binaries:

To use, download and extract the binary that matches your system. You can then run by doing:

./btm

or by installing to your system following the procedures for installing binaries to your system.

Auto-completion

The release binaries in the releases page are packaged with shell auto-completion files for Bash, Zsh, fish, Powershell, Elvish, Fig, and Nushell. To install them:

The individual auto-completion files are also included in the stable/nightly releases as completion.tar.gz if needed.

Usage

You can run bottom using btm.

You can find more information on usage in the documentation.

Configuration

bottom accepts a number of command-line arguments to change the behaviour of the application as desired. Additionally, bottom will automatically generate a configuration file on the first launch, which can be changed.

More details on configuration can be found in the documentation.

Troubleshooting

If some things aren't working, give the troubleshooting page a look. If things still aren't working, then consider asking a question or filing a bug report if you think it's a bug.

Documentation

The main documentation page can be found at https://bottom.pages.dev, using Cloudflare Pages. If needed, a mirror hosted using Github Pages is also available at https://clementtsang.github.io/bottom.

Contribution

Whether it's reporting bugs, suggesting features, maintaining packages, or submitting a PR, contribution is always welcome! Please read CONTRIBUTING.md for details on how to contribute to bottom.

Contributors

Thanks to all contributors:

Marcin Wojnarowski
Marcin Wojnarowski

💻 📦
Mahmoud Al-Qudsi
Mahmoud Al-Qudsi

💻
Andy
Andy

💻
Kim Brose
Kim Brose

💻
Sven-Hendrik Haase
Sven-Hendrik Haase

📖
Artem Polishchuk
Artem Polishchuk

📦 📖
Trung Lê
Trung Lê

📦 🚇

bottom (ClementTsang/bottom)

Searching Database…

14.1K ·GitHub
这是什么?bottom(btm)是一个可自定义的图形化进程/系统监控工具,直接在终端里运行。它可以实时显示 CPU、内存、网络、磁盘和温度的使用情况图表,支持 Linux、macOS 和 Windows。
它是像 htop 那样的终端应用,还是单独的桌面图形界面?它是一个 TUI,完全在终端里运行,但带有图形化的组件:可滚动的图表、可排序的进程表格,以及可展开的面板。如果你想要更简单的界面,它还提供一个仿照 htop 的基础模式。
怎么安装和启动?用 cargo install bottom 安装,或者从你的包管理器获取——Homebrew、winget、Chocolatey、Scoop、pacman、.deb 文件、snap、Nix、conda 等很多方式都有支持。然后直接运行 btm 就行。
需要先装 Rust 或其他东西吗?只有通过 cargo 安装时才需要。预构建的 stable 和 nightly 二进制文件以及系统软件包都没有额外依赖,而且二进制文件是用最新的 stable 版 Rust 构建的。
各个平台有什么需要留意的限制吗?官方支持的平台是 macOS(x86_64、aarch64)、Linux(x86_64、i686、aarch64)和 Windows(x86_64、i686)。FreeBSD、Android(arm64)或 Windows on ARM 等其他目标平台也许能编译并正常运行,但只有有限的支持。
用它能监控哪些东西?它提供 CPU(平均和每核)、内存和 swap、网络 I/O、温度和磁盘 I/O 的时间序列图表,还可以放大或缩小显示的时间区间。另有独立的组件显示磁盘容量、温度传感器和电池使用情况。
能在里面管理进程吗?可以——进程组件让你查看、排序和搜索进程信息、发送 kill 信号,还可以切换到树状视图。
外观和布局能自定义到什么程度?自定义空间很大:通过命令行选项或配置文件(首次启动时自动生成)可以控制内置和自定义的配色主题、组件的布局和行为,以及条目过滤。你还可以展开视图,只聚焦某一个组件。
有 shell 自动补全吗?有——发布的二进制文件自带 Bash、Zsh、fish、PowerShell、Elvish、Fig 和 Nushell 的自动补全文件,README 里有针对每种 shell 的安装说明。
What are similar projects?ctop, lsoff, dust, bpytop, bandwhich, btop, nvitop, oha
Size
88.7 MB
Stars
14.1K
Age
7y
Commits · 90 Days