Every monitor has its own separate window strip. Windows can never "overflow" onto an adjacent monitor.
Global
Unlock the hidden Samsung DeX and desktop capabilities of Android, and run a desktop environment directly on your device.
AeroSpace is an i3-like tiling window manager for macOS
This is currently a manual process - most days this shouldn't take more than 12h, and you will receive an email reply from me when the process is complete.
Spectacle allows you to organize your windows without using a mouse.